Update Tracker server installation from tarball to DEB/RMP package